§ 1Virkeområde
Forskriften gjelder for fiske i fiskevernsonen ved Svalbard med norske og utenlandske fartøy av ethvert slag som driver fiske i ervervsøyemed eller som bistår fiskeflåten, herunder lete- og forsøksfartøy. § 2Generelt forbud
Det er forbudt å fiske torsk i fiskevernsonen ved Svalbard med mindre annet er uttrykkelig fastsatt. § 3Kvoter
Uten hensyn til forbudet i § 2 kan norske og russiske fartøy fiske nordøst-arktisk torsk i fiskevernsonen ved Svalbard innenfor rammen av de kvoter som er fastsatt for fartøy fra disse land.Uten hensyn til forbudet i § 2 kan fartøy fra EU fiske 7 662 tonn nordøst-arktisk torsk i fiskevernsonen ved Svalbard.Uten hensyn til forbudet i § 2 kan fartøy fra Færøyene fiske 561 tonn nordøst-arktisk torsk i fiskevernsonen ved Svalbard.Uten hensyn til forbudet i § 2 kan fartøy fra Storbritannia fiske 2 556 tonn nordøst-arktisk torsk i fiskevernsonen ved Svalbard. § 4Fartøy med adgang til å fiske i NØS
Fartøy med adgang til å fiske nordøst-arktisk torsk i Norges økonomiske sone er unntatt fra begrensningene i § 3.Fiske i fiskevernsonen kan etter unntaket i første ledd kun finne sted innenfor rammen av de fastsatte kvoter av nordøst-arktisk torsk, og skal komme til fradrag i disse. § 5Bifangst
Innblanding av nordøst-arktisk torsk i fisket etter andre fiskearter på inntil 10 % er unntatt fra begrensningene i § 3. § 6Bemyndigelse
Fiskeridirektøren kan stoppe fisket etter nordøst-arktisk torsk i fiskevernsonen ved Svalbard i henhold til forskriften når de kvoter som er oppstilt etter forskriften er beregnet å ville bli oppfisket. § 9Ikrafttredelse
Forskriften trer i kraft 1. januar 2026 og gjelder til og med 31. desember 2026.