Kapittel 1. Generelle bestemmelser
§ 1Generelt forbud
Det er forbudt å drive fiske og fangst med fartøy som fører britisk flagg i Norges økonomiske sone mellom 12 og 200 nautiske mil fra grunnlinjene. Kapittel 2. Fisket i Norges økonomiske sone nord for 62° N
§ 2Kvoter nord for 62° N
Uten hinder av forbudet i § 1 har fartøy som fører britisk flagg adgang til å fiske følgende kvanta i Norges økonomiske sone nord for 62° N mellom 12 og 200 nautiske mil fra grunnlinjene:- 850 tonn torsk
- 200 tonn andre arter som bifangst, herunder bifangst av uer og blåkveite jf. §§ 4 og 5. Denne kvoten kan bare fiskes som bifangst i fisket etter torsk.
§ 3Soneadgang ved fisket etter norsk vårgytende sild
Uten hinder av forbudet i § 1 har fartøy som fører britisk flagg adgang til å fiske 20 000 tonn av Storbritannias kvote av norsk vårgytende sild i Norges økonomiske sone nord for 62° N mellom 12 og 200 nautiske mil fra grunnlinjene. § 4Bifangst av uer
Ved fiske etter andre arter er det adgang til å ha inntil 20 % bifangst av uer i vekt i de enkelte fangster og av landet fangst. § 5Bifangst av blåkveite
Ved fiske etter andre fiskeslag er det tillatt å ha inntil 7 % bifangst av blåkveite om bord ved avslutning av fisket og av landet fangst. Det er likevel tillatt å ha inntil 12 % blåkveite som bifangst i de enkelte fangster. Kapittel 3. Fisket i Norges økonomiske sone sør for 62° N
§ 6Soneadgang ved fiske etter bunnfisk
Uten hinder av forbudet i § 1 har fartøy som fører britisk flagg adgang til å fiske 30 000 tonn av Storbritannias bunnfiskkvoter i Norges økonomiske sone sør for 62° N mellom 12 og 200 nautiske mil fra grunnlinjene, utenom Skagerrak.Adgangen nevnt i første ledd inkluderer uunngåelig bifangst av sjøkreps i et direktefiske etter bunnfisk med stormasket trål med en minste maskevidde på 120 mm. Kapittel 4. Fellesbestemmelser
§ 7Beregning av fangstkvanta
Alle fangstkvanta skal beregnes i rund vekt. § 9Ikrafttredelse
Forskriften trer i kraft straks og gjelder til og med 31. desember 2026.