Forskrift om varsel og melding om sjukdom hos dyr på Svalbard

§ 1Formål

Forskriften skal fremme god dyrehelse og derved bidra til god folkehelse og dyrevelferd ved å sikre at Mattilsynet får nødvendige opplysninger om sjukdom hos dyr. Forskriften skal også bidra til å ivareta hensynet til miljøet.

§ 2Virkeområde

Forskriften gjelder veterinærers og laboratoriers plikt til å varsle og gi melding til Mattilsynet om sjukdom hos pattedyr, herunder sjøpattedyr, fugler, reptiler, amfibier, bier og humler. Forskriften gjelder også veterinærers og laboratoriers plikt til å videresende isolater.

Forskriften gjelder sjukdommer hos dyr på Svalbard.

Endret ved forskrifter 1 april 2019 nr. 461 (i kraft 1 juni 2019), 6 april 2022 nr. 635 (i kraft 28 april 2022).

§ 3Definisjoner

I denne forskriften gjelder følgende definisjoner:

«sjukdom hos dyr»: tilfeller hvor dyr viser tegn på svekket helsetilstand eller hvor prøver fra dyr viser forekomst av smittestoffer, inkludert antibiotikaresistente bakterier, eller andre agens som kan føre til svekket helsetilstand for dyr eller mennesker.
«A-, B- og C-sjukdom»: kategorisering av sjukdommer som fastsatt i vedleggene til denne forskriften.

Endret ved forskrift 1 april 2019 nr. 461 (i kraft 1 juni 2019).

§ 4Varsel

Veterinærer og laboratorier skal umiddelbart varsle Mattilsynet muntlig dersom de påviser eller får grunn til mistanke om A- eller B-sjukdom hos dyr. Varselet skal i tillegg og så snart som mulig sendes skriftlig via Mattilsynets meldesystem.

Varslingsplikt etter første ledd gjelder uansett ved påvisning av eller grunn til mistanke om at dyr har sjukdom som oppfyller ett eller flere av disse vilkårene:

kan medføre fare for død eller alvorlig helseskade hos mennesker
kan føre til at et større antall dyr blir utsatt for sjukdom
kan utløse store økonomiske tap for samfunnet
kan gi andre vesentlige samfunnsmessige konsekvenser
antas ikke å forekomme i Norge
har uvanlig utbredelse
svekker dyrets helsetilstand på uvanlig måte eller i uvanlig høy grad.

Plikten til å varsle gjelder ikke nye tilfeller av sjukdommen i besetninger som Mattilsynet har pålagt restriksjoner.

§ 5Melding

Laboratorier som påviser nye tilfeller av sjukdom i besetninger som Mattilsynet har pålagt restriksjoner, skal gi Mattilsynet skriftlig melding. Meldingen skal sendes innen 24 timer etter påvisningen.

Laboratorier som påviser antibiotikaresistente bakterier som fastsatt i vedlegget over C-sjukdommer, skal gi Mattilsynet skriftlig melding. Meldingen skal sendes så snart som mulig og senest innen 7 dager etter påvisningen. Dette gjelder likevel ikke dersom det er inngått avtale mellom laboratoriet og Mattilsynet om at melding skal gis på en annen måte eller på et annet tidspunkt.

Veterinærer som påviser C-sjukdom hos dyr, skal gi Mattilsynet skriftlig melding. Meldingen skal sendes så snart som mulig og senest 7 dager etter påvisningen. Når prøver sendes til analyse for undersøkelse i laboratorium utenfor Norge, skal skriftlig melding sendes av veterinær som er ansvarlig for prøvetakingen.

Endret ved forskrift 1 april 2019 nr. 461 (i kraft 1 juni 2019).

§ 6Nødvendige opplysninger

Varsel etter § 4 og melding etter § 5 skal inneholde nødvendige opplysninger om

varsleren eller melderen
sjukdommen, herunder symptomer og eventuell diagnose
dyreholdets identitet og art
dyrene som er rammet av sjukdommen
tidspunktet for mistanke eller påvisning.

§ 6aIsolater og nye prøver

Laboratorier skal på anmodning fra Mattilsynet sende bakterieisolater til Veterinærinstituttet.

Tilføyd ved forskrift 1 april 2019 nr. 461 (i kraft 1 juni 2019).

§ 7Tilgang til opplysninger

Dyreeiere skal ha tilgang til opplysninger om hvilke tilfeller av sjukdom hos egne dyr som er varslet eller meldt til Mattilsynet.

Veterinærer og laboratorier skal ha tilgang til opplysninger om hvilke tilfeller av sjukdom som de selv har varslet eller meldt til Mattilsynet.

Referanselaboratorier skal ha tilgang til opplysninger om hvilke tilfeller av sjukdom innen deres ansvarsområde som er varslet eller meldt til Mattilsynet.

§ 8Tilsyn og vedtak

Mattilsynet fører tilsyn og kan fatte nødvendige vedtak for gjennomføring av bestemmelsene i denne forskriften.

§ 9Dispensasjon

Mattilsynet kan i særlige tilfeller dispensere fra bestemmelsene i forskriften dersom det ikke vil stride mot Norges internasjonale forpliktelser, herunder EØS-avtalen.

§ 10Straff

Overtredelse av denne forskriften eller enkeltvedtak gitt i medhold av den, er straffbart i henhold til dyrehelsepersonelloven § 37, matloven § 28 og dyrevelferdsloven § 37.

§ 11Ikrafttredelse mv.

Forskriften trer i kraft 1. januar 2015. Samtidig oppheves forskrift 19. mars 1965 nr. 9941 om fortegnelse over sjukdommer som omfattes av matloven og forskrift 5. februar 1990 nr. 144 om instrukser for A-, B- og C-sjukdommer (dyresjukdommer).

Vedlegg. A-sjukdommer

Norsk betegnelse	Internasjonal betegnelse	Smittestoff
Afrikansk hestepest (AHP)	African horse sickness (AHS)	AHS-virus (Orbivirus, Rheoviridae)
Afrikansk svinepest (ASP)	African swine fever (ASF)	ASF-virus (Asfivirus, Asfariviridae)
Aviær influensa (AI)	Avian influenza (AI)	AI-virus (Infuenzavirus A, Orthomyxoviridae) Gjelder høypatogen (HP) AI hos alle fugler og lavpatogen (LP) AI subtype H5 eller H7 hos tamme fugler
Blåtunge	Bluetongue	Bluetongue-virus (Orbivirus, Rheoviridae)
Brucellose	Brucellosis	Brucella spp.
Ebola- og marburgvirus	Ebola hemorrhagic fever and Marburg hemorrhagic fever	Ebolavirus (Ebolavirus, Filoviridae), Marburg virus (Marburgvirus, Filoviridae)
Epizootisk hemoragisk sjukdom hos hjortedyr	Epizootic haemorrhagic disease of deer (EHD)	EHD-virus, (Orbivirus, Rheoviridae)
Infeksiøs laryngotrakeitt (ILT)	Avian infectious laryngotracheitis (ILT)	ILT-virus (Gallid herpesvirus 1, Alphaherpesvirinae, Herpesviridae)
Klassisk svinepest (KSP)	Classical swine fever (CSF)	CSF-virus (Pestivirus, Flaviviridae)
Kvegpest^*	Rinderpest	Rinderpestvirus (Morbillivirus, Paramyxoviridae)
Lumpy skin disease (LSD)	Lumpy skin disease (LSD)	LSD-virus (Capropoxvirus, Poxviridae)
Miltbrann	Anthrax	Bacillus anthracis
Munn- og klauvsjuke (MKS)	Foot and mouth disease (FMD)	FMD-virus (Aphtovirus, Picornaviridae)
Newcastlesjuke	Newcastle disease (ND)	ND-virus (Aviært paramyxovirus 1, Avulavirus, Paramyxoviridae)
Ondartet beskjelersjuke	Dourine	Trypanosoma equiperdum
Ondartet lungesjuke hos storfe	Contagious bovine pleuropneumonia (CBPP)	Mycoplasma mycoides subsp. mycoides, SC
Ondartet smittsom griselammelse	Teschovirus encephalomyelitis	Porcine teshovirus serotype 1 (PTV-1) (Teschovirus, Picornaviridae)
Pseudorabies	Aujeszky's disease (AD)	AD-virus (Suis herpesvirus 1, Alphaherpesvirinae, Herpesviridae)
Rabies	Rabies	Rabiesvirus (Lyssavirus, Rhabdoviridae)
Rift Valley fever	Rift Valley fever (RVF)	RVF-virus (Phlebovirus, Bunyaviridiae)
Saue- og geitekopper	Sheep and goat pox	Saue- og geitekoppevirus (Capripoxvirus, Poxviridae)
Saueskabb	Scabies psoroptica ovium (sheep scab)	Psoroptes ovis.
Smittsom gastroenteritt	Transmissible gastroenteritis of swine (TGE)	TGE-virus (Alphacoronavirus, Coronaviridae)
Smittsomt blæreutslett hos gris	Swine vesicular disease (SVD)	SVD-virus (Enterovirus, Picornaviridae)
Småfepest	Peste des petits ruminants (PPR)	PPR-virus (Morbillivirus, Paramyxoviridae)
Snive	Glanders	Burkholderia mallei
Vesikulær stomatitt (VS)	Vesicular stomatitis (VS)	VS-virus (Vesikulovirus, Rhabdoviridae)

Vedlegg. B-sjukdommer

1. Sjukdommer hos flere dyrearter

Norsk betegnelse	Internasjonal betegnelse	Smittestoff
Ekinokokkose	Echinococcosis/hydatidosis	Echinococcus mulitilocularis og Echinococcus granulosus s.l.
Klamydiainfeksjoner hos fugler, inkludert psittakose og ornithose
Leptospirose	Leptospirosis	Leptospira ssp.
Overførbare spongiforme encefalopatier, unntatt skrapesjuke hos småfe og BSE hos storfe	Transmissible spongiform encephalopathy (TSE), inkludert Chronic wasting disease (CWD)	prion (PrPSc)
Paratuberkulose	Paratuberculosis, Johne's disease	Mycobacterium avium subsp. paratuberculosis
Salmonellainfeksjoner	Salmonellosis	Salmonella spp.
Trikinose	Trichinellosis	Trichinella spp.
Tuberkulose	Tuberculosis	Mycobacterium bovis og Mycobacterium tuberculosis

Vedlegg. C-sjukdommer

1. Hest

Norsk betegnelse	Internasjonal betegnelse	Smittestoff
Godartet beskjelersjuke	Equine coital exanthema	Equin herpesvirus 3 (EHV-3) Herpesviridae
Hesteinfluensa	Equine influenza	Influenza virus A H7N7 eller H3N8 (Influenzavirus A, Orthomyxoviridae)
Smittsom metritt	Contagious equine metritis (CEM)	Taylorella equigenitalis
Rhinopneumonitt (virusabort)	Equine rhinopneumonitis	Equine herpevirus -1 eller -4 (EHV-1, EHV-4) (Herpesviridae)
Virusarteritt	Equine viral artheritis (EVA)	Equine arteritis virus (Arteriviridae)

2. Storfe

Norsk betegnelse	Internasjonal betegnelse	Smittestoff
Cysticerkose hos storfe	Bovine cysticercosis	Taenia saginata
Smittsom diaré (vinterdysenteri)	Winter dysentery in cattle	Bovine coronavirus (BCV) (Coronaviridae)

Endringshistorikk

2 endringer siden 2001

Forskrift om endring i forskrifter om dyrehelse for landdyr mv. ved fastsetting av nye dyrehelseforskrifter

Kunngjort:: 28. april 2022
Kunngjøringsnummer:: 2022-0425
Ikrafttredelse:: 2022-04-28
Ansvarlig departement:: Helse- og omsorgsdepartementet, Landbruks- og matdepartementet, Nærings- og fiskeridepartementet

Endr. i forskrift om sjukdom hos dyr

Kunngjort:: 8. april 2019
Kunngjøringsnummer:: 2019-0268
Ikrafttredelse:: 2019-06-01
Ansvarlig departement:: Landbruks- og matdepartementet

Kilde: Norsk Lovtidend via Lovdata (api.lovdata.no)

§ 1Formål

§ 2Virkeområde

Forskriften gjelder sjukdommer hos dyr på Svalbard.

Endret ved forskrifter 1 april 2019 nr. 461 (i kraft 1 juni 2019), 6 april 2022 nr. 635 (i kraft 28 april 2022).

§ 3Definisjoner

I denne forskriften gjelder følgende definisjoner:

«sjukdom hos dyr»: tilfeller hvor dyr viser tegn på svekket helsetilstand eller hvor prøver fra dyr viser forekomst av smittestoffer, inkludert antibiotikaresistente bakterier, eller andre agens som kan føre til svekket helsetilstand for dyr eller mennesker.
«A-, B- og C-sjukdom»: kategorisering av sjukdommer som fastsatt i vedleggene til denne forskriften.

Endret ved forskrift 1 april 2019 nr. 461 (i kraft 1 juni 2019).

§ 4Varsel

Varslingsplikt etter første ledd gjelder uansett ved påvisning av eller grunn til mistanke om at dyr har sjukdom som oppfyller ett eller flere av disse vilkårene:

kan medføre fare for død eller alvorlig helseskade hos mennesker
kan føre til at et større antall dyr blir utsatt for sjukdom
kan utløse store økonomiske tap for samfunnet
kan gi andre vesentlige samfunnsmessige konsekvenser
antas ikke å forekomme i Norge
har uvanlig utbredelse
svekker dyrets helsetilstand på uvanlig måte eller i uvanlig høy grad.

Plikten til å varsle gjelder ikke nye tilfeller av sjukdommen i besetninger som Mattilsynet har pålagt restriksjoner.

§ 5Melding

Endret ved forskrift 1 april 2019 nr. 461 (i kraft 1 juni 2019).

§ 6Nødvendige opplysninger

Varsel etter § 4 og melding etter § 5 skal inneholde nødvendige opplysninger om

varsleren eller melderen
sjukdommen, herunder symptomer og eventuell diagnose
dyreholdets identitet og art
dyrene som er rammet av sjukdommen
tidspunktet for mistanke eller påvisning.

§ 6aIsolater og nye prøver

Laboratorier skal på anmodning fra Mattilsynet sende bakterieisolater til Veterinærinstituttet.

Tilføyd ved forskrift 1 april 2019 nr. 461 (i kraft 1 juni 2019).

§ 7Tilgang til opplysninger

Dyreeiere skal ha tilgang til opplysninger om hvilke tilfeller av sjukdom hos egne dyr som er varslet eller meldt til Mattilsynet.

Veterinærer og laboratorier skal ha tilgang til opplysninger om hvilke tilfeller av sjukdom som de selv har varslet eller meldt til Mattilsynet.

Referanselaboratorier skal ha tilgang til opplysninger om hvilke tilfeller av sjukdom innen deres ansvarsområde som er varslet eller meldt til Mattilsynet.

§ 8Tilsyn og vedtak

Mattilsynet fører tilsyn og kan fatte nødvendige vedtak for gjennomføring av bestemmelsene i denne forskriften.

§ 9Dispensasjon

Mattilsynet kan i særlige tilfeller dispensere fra bestemmelsene i forskriften dersom det ikke vil stride mot Norges internasjonale forpliktelser, herunder EØS-avtalen.

§ 10Straff

Overtredelse av denne forskriften eller enkeltvedtak gitt i medhold av den, er straffbart i henhold til dyrehelsepersonelloven § 37, matloven § 28 og dyrevelferdsloven § 37.

§ 11Ikrafttredelse mv.

Vedlegg. A-sjukdommer

Norsk betegnelse	Internasjonal betegnelse	Smittestoff
Afrikansk hestepest (AHP)	African horse sickness (AHS)	AHS-virus (Orbivirus, Rheoviridae)
Afrikansk svinepest (ASP)	African swine fever (ASF)	ASF-virus (Asfivirus, Asfariviridae)
Aviær influensa (AI)	Avian influenza (AI)	AI-virus (Infuenzavirus A, Orthomyxoviridae) Gjelder høypatogen (HP) AI hos alle fugler og lavpatogen (LP) AI subtype H5 eller H7 hos tamme fugler
Blåtunge	Bluetongue	Bluetongue-virus (Orbivirus, Rheoviridae)
Brucellose	Brucellosis	Brucella spp.
Ebola- og marburgvirus	Ebola hemorrhagic fever and Marburg hemorrhagic fever	Ebolavirus (Ebolavirus, Filoviridae), Marburg virus (Marburgvirus, Filoviridae)
Epizootisk hemoragisk sjukdom hos hjortedyr	Epizootic haemorrhagic disease of deer (EHD)	EHD-virus, (Orbivirus, Rheoviridae)
Infeksiøs laryngotrakeitt (ILT)	Avian infectious laryngotracheitis (ILT)	ILT-virus (Gallid herpesvirus 1, Alphaherpesvirinae, Herpesviridae)
Klassisk svinepest (KSP)	Classical swine fever (CSF)	CSF-virus (Pestivirus, Flaviviridae)
Kvegpest^*	Rinderpest	Rinderpestvirus (Morbillivirus, Paramyxoviridae)
Lumpy skin disease (LSD)	Lumpy skin disease (LSD)	LSD-virus (Capropoxvirus, Poxviridae)
Miltbrann	Anthrax	Bacillus anthracis
Munn- og klauvsjuke (MKS)	Foot and mouth disease (FMD)	FMD-virus (Aphtovirus, Picornaviridae)
Newcastlesjuke	Newcastle disease (ND)	ND-virus (Aviært paramyxovirus 1, Avulavirus, Paramyxoviridae)
Ondartet beskjelersjuke	Dourine	Trypanosoma equiperdum
Ondartet lungesjuke hos storfe	Contagious bovine pleuropneumonia (CBPP)	Mycoplasma mycoides subsp. mycoides, SC
Ondartet smittsom griselammelse	Teschovirus encephalomyelitis	Porcine teshovirus serotype 1 (PTV-1) (Teschovirus, Picornaviridae)
Pseudorabies	Aujeszky's disease (AD)	AD-virus (Suis herpesvirus 1, Alphaherpesvirinae, Herpesviridae)
Rabies	Rabies	Rabiesvirus (Lyssavirus, Rhabdoviridae)
Rift Valley fever	Rift Valley fever (RVF)	RVF-virus (Phlebovirus, Bunyaviridiae)
Saue- og geitekopper	Sheep and goat pox	Saue- og geitekoppevirus (Capripoxvirus, Poxviridae)
Saueskabb	Scabies psoroptica ovium (sheep scab)	Psoroptes ovis.
Smittsom gastroenteritt	Transmissible gastroenteritis of swine (TGE)	TGE-virus (Alphacoronavirus, Coronaviridae)
Smittsomt blæreutslett hos gris	Swine vesicular disease (SVD)	SVD-virus (Enterovirus, Picornaviridae)
Småfepest	Peste des petits ruminants (PPR)	PPR-virus (Morbillivirus, Paramyxoviridae)
Snive	Glanders	Burkholderia mallei
Vesikulær stomatitt (VS)	Vesicular stomatitis (VS)	VS-virus (Vesikulovirus, Rhabdoviridae)

Vedlegg. B-sjukdommer

1. Sjukdommer hos flere dyrearter

Norsk betegnelse	Internasjonal betegnelse	Smittestoff
Ekinokokkose	Echinococcosis/hydatidosis	Echinococcus mulitilocularis og Echinococcus granulosus s.l.
Klamydiainfeksjoner hos fugler, inkludert psittakose og ornithose
Leptospirose	Leptospirosis	Leptospira ssp.
Overførbare spongiforme encefalopatier, unntatt skrapesjuke hos småfe og BSE hos storfe	Transmissible spongiform encephalopathy (TSE), inkludert Chronic wasting disease (CWD)	prion (PrPSc)
Paratuberkulose	Paratuberculosis, Johne's disease	Mycobacterium avium subsp. paratuberculosis
Salmonellainfeksjoner	Salmonellosis	Salmonella spp.
Trikinose	Trichinellosis	Trichinella spp.
Tuberkulose	Tuberculosis	Mycobacterium bovis og Mycobacterium tuberculosis

Vedlegg. C-sjukdommer

1. Hest

Norsk betegnelse	Internasjonal betegnelse	Smittestoff
Godartet beskjelersjuke	Equine coital exanthema	Equin herpesvirus 3 (EHV-3) Herpesviridae
Hesteinfluensa	Equine influenza	Influenza virus A H7N7 eller H3N8 (Influenzavirus A, Orthomyxoviridae)
Smittsom metritt	Contagious equine metritis (CEM)	Taylorella equigenitalis
Rhinopneumonitt (virusabort)	Equine rhinopneumonitis	Equine herpevirus -1 eller -4 (EHV-1, EHV-4) (Herpesviridae)
Virusarteritt	Equine viral artheritis (EVA)	Equine arteritis virus (Arteriviridae)

2. Storfe

Norsk betegnelse	Internasjonal betegnelse	Smittestoff
Cysticerkose hos storfe	Bovine cysticercosis	Taenia saginata
Smittsom diaré (vinterdysenteri)	Winter dysentery in cattle	Bovine coronavirus (BCV) (Coronaviridae)

Norsk betegnelse	Internasjonal betegnelse	Smittestoff
Infeksiøs anemi	Equine infectious anemia (EIA)	EIA-virus (Lentivirus, Retroviridae)
Kverke	Strangles	Streptococcus equi subsp. equi
Virusencefalomyelitt i form av Eastern equine encephalomyelitis (EEE), Western equine encephalomyelitis (WEE), Venezuelan equine encephalomyelitis (VEE), Japanese encephalitis (JE) eller West Nile fever (WNF)	Equine encephalomyelitis	EEE-virus (Alphavirus, Togaviridae) WEE-virus (Alphavirus, Togaviridae) VEE-virus (Alphavirus, Togaviridae) JE-virus (Alphavirus, Togaviridae) WNF-virus (Alphavirus, Togaviridae)

Norsk betegnelse	Internasjonal betegnelse	Smittestoff
Bovin genital campylobakteriose	Bovine genital campylobacteriosis	Campylobacter fetus subsp. venerealis
Bovin spongiform encefalopati (BSE)	Bovine spongiform encephalopathy	prion (PrP^Sc)
Bovin tritrichomoniasis	Tritrichomoniasis	Tritrichomonas foetus
Bovin virusdiaré (BVD)	Bovine viral diarrhoea (BVD)	BVD-virus (Pestivirus, Flaviviridae)
Dyreassosiert MRSA (LA-MRSA)	Livestock associated Methicillin-resistant Staphylococcus aureus (LA-MRSA)	Meticillinresistente Staphylococcus aureus (MRSA) som har vist eller viser evne til å etablere seg og spres mellom dyr i husdyrbesetninger.
Enzootisk bovin leukose (EBL)	Enzootic bovine leukosis (EBL)	BL-virus (Retrovirus, Retroviridae)
Infeksiøs bovin rhinotrakeitt Infeksiøs pustuløs vulvovaginitt (IBR/IPV)	Infectious bovine rhinotracheitis Infectious pustular vulvovaginitis (IBR/IPV)	IBR/IPV-virus (Bovine herpesvirus 1 (BoHV-1), Herpesviridae)
Ringorm	Ringworm	Trichophyton verrucosum

Norsk betegnelse	Internasjonal betegnelse	Smittestoff
Artritt-encefalitt hos sau og geit	Caprine arthritis-encephalitis (CAE)	CAE-virus (Lentivirus, Retrovirus, Retroviridae)
Border disease (BD)	Border disease (BD)	BD-virus (Pestivirus, Flaviviridae)
Dyreassosiert MRSA (LA-MRSA)	Livestock associated Methicillin-resistant Staphylococcus aureus (LA-MRSA)	Meticillinresistente Staphylococcus aureus (MRSA) som har vist eller viser evne til å etablere seg og spres mellom dyr i husdyrbesetninger.
Enzootisk abort hos søye	Enzootic abortion of ewes (ovine chlamydiosis)	Chlamydophila abortus
Fotråte (smittsom klauvsjuke)	Infectious foot rot	Virulente stammer av Dichelobacter nodosus
Infeksiøs agalakti	Contagious agalactia	Mycoplasma agalactiae
Lungeadenomatose	Ovine pulmonary adenocarsinoma	Jaagsiekte sheep virus (retrovirus, Retroviridae)
Mædi	Maedi-visna viral infection	MV-virus (Lentivirus, ovine retrovirus, Retroviridae)
Skrapesjuke	Scrapie	prion (PrP^Sc)
Smittsom pleuro-pneumoni hos geit	Contagious caprine pleuropneumonia (CCPP)	Mycoplasma capricolum subsp. capripneumoniae

Norsk betegnelse	Internasjonal betegnelse	Smittestoff
Dyreassosiert MRSA (LA-MRSA)	Livestock associated Methicillin-resistant Staphylococcus aureus (LA-MRSA)	Meticillinresistente Staphylococcus aureus (MRSA) som har vist eller viser evne til å etablere seg og spres mellom dyr i husdyrbesetninger.
Infeksjon med porcint respiratorisk coronavirus (PRCV)	Porcine respiratoty coronavirus infection	PRC-virus (Alphacoronavirus, Coronaviridae)
Influensa	Swine influenza	Influensa virus A (Influenzavirus A, Orthomyxoviridae)
Nekrotiserende enteritt (tarmbrann)	Clostridium perfringens type C infection	Clostridium perfringens type C
Porcin epidemisk diaré (PED)	Porcine epidemic diarrhoea (PED)	PED-virus (Alphacoronavirus, Coronaviridae)
Porcint respiratorisk og reproduksjonssyndrom (PRRS)	Porcine respiratory and reproductive syndrome (PRRS)	PRRS-virus (Arterivirus, Arteriviridae)

Norsk betegnelse	Internasjonal betegnelse	Smittestoff
Aviær rhinotrakeitt, inkludert rhinotrakeitt hos kalkun	Avian rhinotracheitis (ART) Turkey rhinotracheitis (TRT)	Aviært metapneumovirus (Metapneumovirus, Paramyxoviridae)
Egg dropp syndrom (EDS-76)	Egg drop syndrome (EDS-76)	EDS-76-virus (Adenovirus, Adenoviridae)
Hønsekolera	Fowl cholera	Pasteurella multocida subsp. multocida
Infeksiøs bronkitt (IB)	Avian infectious bronchitis (IB)	IB-virus (Gammacoronavirus, Coronaviridae)
Mycoplasmose	Avian mycoplasmosis	Mycoplasma gallisepticum og Mycoplasma meleagridis
Paramyxovirus-infeksjon hos tamduer, unntatt Newcastlesjuke	Avian paramyxovirus infection (except Newcastle disease)	Aviært paramyxovirus 1, (Avulavirus, Paramyxoviridae)
Tuberkulose	Avian tuberculosis	Mycobacterium avium subsp. avium
Virusenteritt hos and	Duck virus enteritis (DVE)	Andeenterittvirus (Alphaherpesvirus, Herpesviridae)
Virushepatitt hos and	Duck virus hepatitis (DVH)	DVH I, II, III. DVH I (Avihepatovirus, Picornaviridae) DVH II og III (Astrovirus 1og 2, Avastrovirus, Astroviridae)

Norsk betegnelse	Internasjonal betegnelse	Parasitt eller smittestoff
Liten kubebille	Small Hive Beetle	Aethina tumida
Lukket yngelråte	American foulbrood of honey bees	Paenibacillus larvae
Steinyngel	Stonebrood	Aspergillus flavus, A. fumigatus eller A. niger
Tropilaelaps-midd	Tropilaelapsinfestation of honey bees	Tropilaelaps ssp.
Åpen yngelråte	European foulbrood	Melissococcus plutonius

Norsk betegnelse	Internasjonal betegnelse	Smittestoff
Apekopper	Monkey pox	Monkey pox virus (Orthopoxvirus Poxviridiae)
Europeisk brunhare syndrom (EBHS)	European brown hare syndrom	EBHS-virus (Lagovirus, Caliciviridiae)
Leishmaniose	Leishmaniosis	Leishmania ssp.
Myxomatose	Myxomatosis	Myxomavirus (Leporipoxvirus, Poxviridae)
Ringorm hos pelsdyr	Ringworm	Microsporum canis
Sarcoptesskabb hos rev i fangenskap	Sarcopic mange in foxes	Sarcoptes scabiei
Valpesjuke	Distemper	Valpesjukevirus(Morbillivirus, Paramyxoviridae)
Viral hemorrhagisk sjukdoma hos kanin	Rabbit haemorrarhagisc disease (RHD)	RHD-virus (Lagovirus, Caliciviridae)
Virusenteritt hos mink	Parvovirus enteritis	Parvovirus (Parvoviridae)

Norsk betegnelse	Internasjonal betegnelse	Smittestoff
Byllesjuke	Caseous lymphadenitis in sheep and goats	Actinobacillus lignieresii og Corynebacterium pseudotuberculosis
Munnskurv	Contagious ecthyma (orf)	Ecthymavirus (Parapoxvirus, Poxiviridae)
Smittsom øyebetennelse, unntatt klamydiainfeksjoner	Infectious keratoconjunctivitis	Mycoplasma conjunctivae, Branhamella (Moraxella) ovis

Norsk betegnelse	Internasjonal betegnelse	Smittestoff
Circovirusinfeksjon hos svin	Porcine circovirus diseases (PCVD)	Porcint circovirus type 2 (PCV2) (Circovirus, Circoviridae)
Cysticerkose hos svin	Porcine cysticercosis	Taenia solium
Smittsom griselammelse (virusencefalomyelitter), unntatt Teschen disease	Benign enzootic paresis (Talfan disease)	Porcine techovirus diverse serotyper (Picornaviridae)
Svinedysenteri	Swine dysentery	Brachyspira hyodysenteriae
Tarmadenomatose	Proliferative enteropathy	Lawsonia intracellularis

Norsk betegnelse	Internasjonal betegnelse	Smittestoff
Smittsom hjerne- og ryggmargbetennelse hos høns – aviær encefalomyelitt (AE)	Avian encephalomyelitis (AE)	Aviært encephalomyelitvirus (AE-virus) (Hepatovirus, Picornaviridae)
Aviær infeksiøs anemi (blåvingesjuke)	Chicken infectious anemia(CIA)	CIA-virus (Gyrovirus, Circoviridae)
Infeksiøs bursitt (Gumboro)	Infectious bursal disease (IBD) Gumboro disease	IBD-virus (Avibirnavirus, Birnaviridae)
Mykoplasmainfeksjoner – unntatt infeksjoner forårsaket av Mycoplasma gallisepticum og Mycoplasma meleagridis	Mycoplasma infections	Mycoplasma synoviae
Smittsom hønselammelse	Marek's disease (MD)	MD-virus (Mardivirus, Herpesviridae)

Norsk betegnelse	Internasjonal betegnelse	Smittestoff
Nosemasjuke	Nosemosis of honey bees	Nosema apis
Varroainfeksjon	Varroosis of honey bees	Varroa destructor
Trakémiddinfeksjon	Acarapiosis of honey bees	Acarapis woodi

Norsk betegnelse	Internasjonal betegnelse	Smittestoff
Colistinresistente Enterobacteriacae	Colistin resistant Enterobacteriaceae	Colistin resistente Enterobacteriaceae
Dyreassosiert MRSA (LA-MRSA) hos andre dyrearter enn storfe, småfe og svin	Livestock associated Methicillin-resistant Staphylococcus aureus (LA-MRSA)	Meticillinresistente Staphylococcus aureus (MRSA) som har vist eller viser evne til å etablere seg og spres mellom dyr i husdyrbesetninger.
ESBL/AmpC produserende Enterobacteriacae	ESBL/pAmpC producing Enterobacteriaceae	3. og 4. generasjons cefalosporin resistente Enterobacteriaceae
Fluorokinolonresistente Gram-negative bakterier	Fluoroquinolone resistant Enterobacteriacae	Fluorokinolonresistente Gram-negative bakterier
Klamydiainfeksjoner hos andre dyrearter enn småfe, fjørfe og andre fugler	Chlamydia infections	Chlamydia spp.
Karbapenemaseproduserende/Karbapenemresistente Enterobacteriacae	Carbapenemaseproducing/Carbapenem resistant Enterobacteriacae	Karbapenemaseproduserende/karbapenem resistente Enterobacteriacae
Klostridieinfeksjoner, unntatt nekrotiserende enteritt hos svin forårsaket av Clostridium perfringens type C	Clostridial infections	Clostridium spp.
Kopper og koppelignende sjukdommer – unntatt saue- og geitekopper	Cow pox Swine pox	Orthipoxvirus (Poxviridae) Swinepox virus (Suipoxvirus, Poxviridae)
Lever- og hjernebetennelse hos rev og hund	Fox encephalitis/hepatitis contagiosa canis (HCC)	Canian adenovirus 1 (CAV-1) (Adenoviridae)
Linezolidresistente Enterokokker	Linezolid-resistant Enterococcus faecium og E. faecalis	Linezolid resistent Enterococcus faecium og E. faecalis
Listeriose	Listeriosis	Listeria monocytogenes, Listeria ivanovii
Louping ill	Louping ill	Louping ill virus, (Flavivirus, Flaviviridae)
MRSA	Methicillin-resistant Staphylococcus aureus (MRSA)	Meticillinresistente Staphylococcus aureus
MRSP	Methicillin-resistant Staphylococcus pseudintermedius (MRSP)	Meticillinresistente Staphylococcus pseudintermedius
Smittsom nysesjuke og andre luftveisinfeksjoner hos drøvtyggere og svin, unntatt A- og B-sjukdommer		Diverse agens
Ondartet katarrfeber	Malignant catarrhal fever (MCF)	MCF-virus (ovine herpesvirus 2, (OvHv-2), Herpesviridae)
Parafilariose	Parafilariosis	Parafilaria multipapillosa (hest), Parafilaria bovicola (storfe)
Parvovirus-infeksjoner, unntatt virusenteritt hos mink		Parvovirus (Parvoviridae)
Pasteurellose	Pasteurellosis	Pasteurella multocida/Manheimia haemolytica
Piroplasmose	Babesiose	Babesia bovis
Q-feber	Q-fever	Coxiella burnetii
Ringorm som ikke er B-sjukdom	Ringworm	Microsporum spp. og Trichophyton spp.
Sjodogg	Tick-borne fever	Anaplasma phagocytophilum
Toksoplasmose	Toxoplasmosis	Toxoplasma gondii
Tuberkulose hos pattedyr, unntatt M. tuberculosis og M. bovis	Tuberculosis	Mycobacterium avium subsp. hominisuis
Tularemi (harepest)	Tularemia	Francisella tularensis
VRE	Vankomycin resistant Enterococcus faecium og E. faecalis	Vankomycinresistente Enterococcus faecium og E. faecalis

Norsk betegnelse

Internasjonal betegnelse

Smittestoff

Colistinresistente Enterobacteriacae

Colistin resistant Enterobacteriaceae

Colistin resistente Enterobacteriaceae

Dyreassosiert MRSA (LA-MRSA) hos andre dyrearter enn storfe, småfe og svin

Livestock associated Methicillin-resistant Staphylococcus aureus (LA-MRSA)

Meticillinresistente Staphylococcus aureus (MRSA) som har vist eller viser evne til å etablere seg og spres mellom dyr i husdyrbesetninger.

ESBL/AmpC produserende Enterobacteriacae

ESBL/pAmpC producing Enterobacteriaceae

3. og 4. generasjons cefalosporin resistente Enterobacteriaceae

Fluorokinolonresistente Gram-negative bakterier

Fluoroquinolone resistant Enterobacteriacae

Fluorokinolonresistente Gram-negative bakterier

Klamydiainfeksjoner hos andre dyrearter enn småfe, fjørfe og andre fugler

Chlamydia infections

Chlamydia spp.

Karbapenemaseproduserende/Karbapenemresistente Enterobacteriacae

Carbapenemaseproducing/Carbapenem resistant Enterobacteriacae

Karbapenemaseproduserende/karbapenem resistente Enterobacteriacae

Klostridieinfeksjoner, unntatt nekrotiserende enteritt hos svin forårsaket av Clostridium perfringens type C

Clostridial infections

Clostridium spp.

Kopper og koppelignende sjukdommer – unntatt saue- og geitekopper

Cow pox
Swine pox

Orthipoxvirus (Poxviridae)
Swinepox virus (Suipoxvirus, Poxviridae)

Lever- og hjernebetennelse hos rev og hund

Fox encephalitis/hepatitis contagiosa canis (HCC)

Canian adenovirus 1 (CAV-1) (Adenoviridae)

Linezolidresistente Enterokokker

Linezolid-resistant Enterococcus faecium og E. faecalis

Linezolid resistent Enterococcus faecium og E. faecalis

Listeriose

Listeriosis

Listeria monocytogenes, Listeria ivanovii

Louping ill

Louping ill

Louping ill virus, (Flavivirus, Flaviviridae)

MRSA

Methicillin-resistant Staphylococcus aureus (MRSA)

Meticillinresistente Staphylococcus aureus

MRSP

Methicillin-resistant Staphylococcus pseudintermedius (MRSP)

Meticillinresistente Staphylococcus pseudintermedius

Smittsom nysesjuke og andre luftveisinfeksjoner hos drøvtyggere og svin, unntatt A- og B-sjukdommer

Diverse agens

Ondartet katarrfeber

Malignant catarrhal fever (MCF)

MCF-virus (ovine herpesvirus 2, (OvHv-2), Herpesviridae)

Parafilariose

Parafilariosis

Parafilaria multipapillosa (hest), Parafilaria bovicola (storfe)

Parvovirus-infeksjoner, unntatt virusenteritt hos mink

Parvovirus (Parvoviridae)

Pasteurellose

Pasteurellosis

Pasteurella multocida/Manheimia haemolytica

Piroplasmose

Babesiose

Babesia bovis

Q-feber

Q-fever

Coxiella burnetii

Ringorm som ikke er B-sjukdom

Ringworm

Microsporum spp. og Trichophyton spp.

Sjodogg

Tick-borne fever

Anaplasma phagocytophilum

Toksoplasmose

Toxoplasmosis

Toxoplasma gondii

Tuberkulose hos pattedyr, unntatt M. tuberculosis og M. bovis

Tuberculosis

Mycobacterium avium subsp. hominisuis

Tularemi (harepest)

Tularemia

Francisella tularensis

VRE

Vankomycin resistant Enterococcus faecium og E. faecalis

Vankomycinresistente Enterococcus faecium og E. faecalis

Forskrift om varsel og melding om sjukdom hos dyr på Svalbard

§ 1Formål

§ 2Virkeområde

§ 3Definisjoner

§ 4Varsel

§ 5Melding

§ 6Nødvendige opplysninger

§ 6aIsolater og nye prøver

§ 7Tilgang til opplysninger

§ 8Tilsyn og vedtak

§ 9Dispensasjon

§ 10Straff

§ 11Ikrafttredelse mv.

Vedlegg. A-sjukdommer

Vedlegg. B-sjukdommer

1. Sjukdommer hos flere dyrearter

Vedlegg. C-sjukdommer

1. Hest

2. Storfe

Endringshistorikk

§ 1Formål

§ 2Virkeområde

§ 3Definisjoner

§ 4Varsel

§ 5Melding

§ 6Nødvendige opplysninger

§ 6aIsolater og nye prøver

§ 7Tilgang til opplysninger

§ 8Tilsyn og vedtak

§ 9Dispensasjon

§ 10Straff

§ 11Ikrafttredelse mv.

Vedlegg. A-sjukdommer

Vedlegg. B-sjukdommer

1. Sjukdommer hos flere dyrearter

Vedlegg. C-sjukdommer

1. Hest

2. Storfe

2. Hest

3. Storfe

4. Småfe

5. Svin

6. Fjørfe

7. Bier og humler

8. Hund, katt, pelsdyr, gnagere, haredyr og primater

3. Småfe

4. Svin

5. Fjørfe

6. Bier og humler

7. Sjukdommer hos flere dyrearter

Endringshistorikk