Forskrift om endring i forskrift om restriktive tiltak i lys av situasjonen i Sudan
I
«formidlingstjenester»: forhandling eller organisering av transaksjoner med henblikk på kjøp, salg eller levering av varer og teknologi eller av finansielle og tekniske tjenester fra et tredjeland til et annet tredjeland, eller salg eller kjøp av varer og teknologi eller av finansielle og tekniske tjenester, også når disse befinner seg i tredjeland med henblikk på overføring til et annet tredjeland,
«finansiering eller finansiell bistand»: enhver handling, uansett hvilken metode som velges, som innebærer at vedkommende person, enhet eller organ, med eller uten forbehold, utbetaler eller forplikter seg til å utbetale egne penger eller økonomiske ressurser, herunder, men ikke begrenset til tilskudd, lån, garantier, kausjoner, obligasjoner, remburser, leverandørkreditter, kjøperkreditter, import- eller eksportforskudd og alle former for forsikring og gjenforsikring, herunder eksportkredittforsikring. Betaling samt vilkår for betaling av den avtalte prisen for en vare eller tjeneste i samsvar med vanlig forretningspraksis, utgjør ikke finansiering eller finansiell bistand, «faglig bistand»: enhver form for teknisk støtte i forbindelse med reparasjon, utvikling, produksjon, montering, prøving, vedlikehold eller enhver annen form for teknisk tjeneste, uansett om bistanden ytes i form av instruksjon, rådgivning, opplæring, overføring av driftskunnskaper eller ferdigheter eller konsulenttjenester. Faglig bistand omfatter også muntlig bistand.
direkte eller indirekte, å yte faglig bistand, formidlingstjenester eller andre tjenester knyttet til varer som er oppført i nr. 1, og knyttet til levering, framstilling, vedlikehold og bruk av nevnte varer i forbindelse med forbudet i nr. 1, direkte eller indirekte, å yte finansiering eller finansiell bistand knyttet til varer som nevnt i nr. 1 i forbindelse med kjøp, import eller overføring av slike varer, eller i forbindelse med yting av tilknyttet faglig bistand, formidlingstjenester eller andre tjenester i forbindelse med forbudet i nr. 1.
direkte eller indirekte, å yte faglig bistand, formidlingstjenester eller andre tjenester knyttet til varer som er oppført i nr. 1, og knyttet til levering, produksjon, vedlikehold og bruk av slike varer, til fysiske eller juridiske personer, enheter eller organer i Sudan eller til bruk i Sudan, direkte eller indirekte, å yte finansiering eller finansiell bistand knyttet til varer som nevnt i nr. 1, i forbindelse med salg, levering, overføring eller eksport av slike varer eller i forbindelse med yting av tilknyttet faglig bistand, formidlingstjenester eller andre tjenester til fysiske eller juridiske personer, enheter eller organer i Sudan eller til bruk i Sudan.
| CN code | Description | |
|---|---|---|
| 7108 | Gold (including gold plated with platinum), unwrought or in semi-manufactured forms, or in powder form | |
| 7112 91 | Waste and scrap of gold, including metal clad with gold but excluding sweepings containing other precious metals | |
| ex | 7118 90 | Gold coins’ |
| CN code | Description | |
|---|---|---|
| 2805 40 | Mercury | |
| 2837 11 | Cyanides and cyanide oxides of sodium’ |